Имейте ввиду, что номер протокола неверен, потому что кто-то его меняет, а редактирование этого конкретного номера заблокировано. В настоящее время мы занимаемся этим вопросом.
Дата записи: Время недоступно
Опрашивающий: Командир одного из Отряда Быстрого Реагирования Дэниэл Уильямс.
Допрашиваемый: Сотрудник КВЗ Эндрю Маршал.
(На видео видно, как Эндрю Маршал сидит за столом с командиром Отряда Быстрого Реагирования, который недавно поймал его. Эндрю Маршал прикован наручниками к самому столу, чтобы он не мог сбежать).
Дэниэл: Как тебя зовут?
Маршал: (Слышно только неодобрительное фырканье).
Дэниэл: Почему ты работаешь на них?
Маршал: (Слышно, как он вздыхает).
Дэниэл: Почему ты пытался украсть данные о ключах?
Маршал: Давайте сыграем партию в шахматы. Любите ли вы играть в шахматы?
Дэниэл: Чёрт возьми, тебя поймали и допрашивают, а ты всё равно спрашиваешь, не хочу ли я сыграть в шахматы?
Маршал: Вы должны говорить со мной не на физическом, а на логическом языке.
Дэниэл: Что это значит?
Маршал: (Можно увидеть, как он закатывает свой единственный видимый глаз). Принесите шахматную доску, и я расскажу вам почти всё, что вы хотите знать.
Дэниэл: (Дэниэл пару минут смотрит на Маршала как на идиота, но вскоре встает и выходит из комнаты допроса).
(Маршал переводит взгляд на камеру наблюдения, установленную в комнате для допросов. На его лице появляется слабая улыбка. Затем он медленно убирает улыбку со своего лица и переводит взгляд, предположительно, на дверь комнаты допроса).
(Дэниэл снова входит в комнату для допросов, но на этот раз с небольшой шахматной доской в руках).
Маршал: А я думал, что вы принесёте скальпель и прочее, чтобы допросить меня иначе.
Дэниэл: Мы не варвары, в отличие от тебя.
Маршал: А кто сказал, что вы варвары? Считаете ли вы себя таковым? А может быть, вы просто лицемерные негодяи, которым нравится обманывать всех вокруг? (Маршал изобразил на своём лице небольшую улыбку). Хм?
Дэниэл: Как ты смеешь? (Он встает из-за стола и бьёт по нему ладонями, гневно глядя на своего собеседника). Как ты смеешь так говорить обо мне, когда я, рискуя жизнью, спасаю других странников!
Маршал: Остыньте.
Дэниэл: А? (Дэниэл был озадачен предложением успокоиться). Это всё, что ты можешь мне ответить?
Маршал: Сядьте, пожалуйста. (Видно, как Маршал готовит шахматные фигуры на шахматной доске, чтобы сыграть партию с Дэниэлом). Вы ведь выполнили мою просьбу, не так ли? Теперь я должен выполнить вашу…
Дэниэл: (Некоторое время он стоит с хмурым выражением лица, но вскоре садится за стол и смотрит на готовую шахматную доску).
Маршал: Белый, чёрный?
Дэниэл: Если выберу белого, ты будешь считать, что я расист, а если я выберу чёрного, то вообразишь, что я слабак, не так ли?
Маршал: (Маршал издал тихий смешок). Конечно, нет. Так что же вы выбрали, белых или чёрных?
Дэниэл: Так уж и быть, чёрных.
Маршал: Значит, вы не против уступить своим оппонентам?
Дэниэл: (Можно увидеть, как он хмурится). Это тут причём?
(На видеозаписи видно, как Маршал и Дэниэл начинают играть в шахматы, одновременно разговаривая друг с другом).
Дэниэл: Так кто ты?
Маршал: Меня зовут Эндрю Маршал, и я англичанин, говорящий по-русски.
Дэниэл: Почему ты являешься членом КВЗ?
Маршал: Я не буду повторяться, поэтому слушайте меня внимательно. Я не являюсь членом КВЗ или любой другой организации, существующей в Закулисье.
Дэниэл: Какова же твоя цель?
Маршал: Моя цель — восстановить справедливость во благо других, в то время как другие загнаны в угол и боятся, опасаясь, что какая-то сущность убьёт их. Я хочу, чтобы система, которая существует, стала здоровее, чем сейчас. Я хочу, чтобы другие не боялись ни меня, ни лжецов, которые поступают нелогично и несправедливо. Я хочу…
Дэниэл: (Он хочет прервать Маршала, но тот отмахивается рукой).
Маршал: Не перебивайте меня, когда я говорю, иначе будут нежелательные последствия. Я продолжу. Я хочу, чтобы логика была не оружием для людей, а их собственным спасением. Вы можете полагать, что я анархист, но нет, это не так, и я повторяю, это не так. Я просто хочу, чтобы моя логика была полезна для окружающих, а не разрушала их. Но я предупреждаю вас, что тех, кто встанет на моём пути, ожидает жестокая расправа, обратить которую невозможно. Знаете, мистер Уильямс, я всегда на шаг впереди вас… (Маршал ставит шах и мат командиру Уильямсу).
Дэниэл: А… Откуда… Откуда ты знаешь, какая у меня фамилия?
Маршал: (Можно заметить, как на его лице появляется злая улыбка, глядя прямо в глаза Дэниэлу).
(На видео видно, как что-то ползает под столом. Предположительно, это змея. Возможно, эта змея и есть Пайто).
Дэниэл: (Он был очень взволнован и с сердитым выражением лица стучал кулаками по столу и начал громко задавать вопрос). Откуда, блядь, ты знаешь мою фамилию?
(Змея хватает Маршала за ногу, а он, поднимая ногу, помогает змее легко взобраться по его ноге).
Маршал: Мистер Уильямс… Вы не знаете, кто я. Поэтому я не советую вам связываться со мной.
Дэниэл: Иди к чёрту… (Дэниэл в страхе выбегает из комнаты допроса, чтобы вызвать подкрепление. Он чувствует, что что-то не так).
(На кадрах видно, как змея взбирается на стол через руку Маршала. Маршал что-то неразборчиво шепчет змее, а затем пальцами руки берёт что-то из её рта. Мы предполагаем, что это своего рода отмычка, которую Эндрю Маршал использовал, чтобы открыть наручники. Вскоре Маршал, глядя прямо в камеру, медленно встает из-за стола и лукаво улыбается).
Маршал: Пока вы думаете, как поставить мне шах, я уже поставил вам мат. (Можно заметить, как змея свободно обвилась вокруг его шеи).
(На видеозаписи видно, как Маршал спокойно покидает комнату для допросов. Затем слышны только выстрелы и бойня).
Конец записи: Время недоступно
